En español hay muchas expresiones idiomáticas con colores, también llamados modismos con colores que, como su nombre indica, incluyen palabras como blanco, verde, morado, rojo, etc. En este tipo de entradas sobre expresiones, no dejo de insistir lo importante que es usarlas y entenderlas para aumentar las habilidades comunicativas.
Como siempre digo, el aprendizaje del español involucra mucha más cosas que la gramática y el vocabulario.
Además, muchas de estas expresiones no dejan de ser divertidas, lo que ayuda a su retención.
Vamos a empezar con un vídeo en el que te muestro algunos de estos modismos. Si te pierdes, activa los subtítulos, que están disponibles en español, inglés y francés.
En estas tablas están las que conozco, pero seguro que hay algunas más. Si no te las aprendes todas, puedes usar las tablas para consultar el significado cuando se presente el caso.
Ejercicios
Las uvas ______ son muy ácidas
Tu príncipe _____ resultó ser una persona anodina
No ______ en la cena, que luego no puedes dormir
Bebí demasiado y pasé ________
Vamos a aplazar la excursión, se está poniendo ________
No que puedo creer que Margarita me haya _____ con sus amigas
Como se nota que has dormido bien, estás como ________
Ya se han acabado los privilegios de la gente con __________
Te dije que _______ a 50 metros
Tras la bronca, nos escapamos, pero las ________
Estoy _____ con mi jefe porque no me ha dado vacaciones en Navidad
Me ha tocado inspección de hacienda. Tengo ______
Esta película de suspense se ha basado en una novela _____
Se muchos chistes _____, pero aquí no los puedo contar
No le pasó nada en el accidente, pero salió del coche blanco ______
Soluciones
Las uvas verdes son muy ácidas
Tu príncipe azul resultó ser una persona anodina
No te pongas morado en la cena, que luego no puedes dormir
Bebí demasiado y pasé la noche en blanco
Vamos a aplazar la excursión, se está poniendo negro
No que puedo creer que Margarita me haya puesto verde con sus amigas
Como se nota que has dormido bien, estás como una rosa
Ya se han acabado los privilegios de la gente con sangre azul
Te dije que daría en el blanco a 50 metros
Tras la bronca, nos escapamos, pero las pasamos moradas
Estoy negro con mi jefe porque no me ha dado vacaciones en Navidad
Me ha tocado inspección de hacienda. Tengo la negra
Esta película de suspense se ha basado en una novela negra
Se muchos chistes verdes, pero aquí no los puedo contar
No le pasó nada en el accidente, pero salió del coche blanco como la pared
¿Te ha gustado la entrada? ¿Te ha parecido interesante?
Apóyame con un "me gusta", un comentario o difundiéndola a tus amigos.
Suscríbete y estarás al día
Estoy a tu disposición para responder a tus preguntas
Gracias por leerme
Comments